biLhete, for piano solo (2014)
[en]
This solo piano piece was written in 2014 during a project between Woordkunst and Composition students at the Royal Conservatory of Antwerp. Initially, when it was premiered, the piece was presented under the name ‘quadros de uma citação’ (pictures of a quote), due to the transformation throughout the piece of a quotation from the introduction of ‘Bilhete’ (Ivan Lins), in the version with António Zambujo. The chords are presented with harmonic transformations, with more dissonances that dissolve during the piece. The quotation is clear at the end of the piece, with no harmonic changes, although it is slower than the initial version. A few days after the piece’s premiere, I changed the title to ‘biLhete’ (“note”, in English) because I felt this was the letter I needed to share.
biLhete explores the transformation of a relationship, loss, and the process of accepting its end. The piece is a journey to the moment the Bilhete is written.
This piece was premiered on 12 November 2014 by Michael Denis.
[pt]
biLhete, para piano solo, foi escrita em 2014 durante um projecto entre os alunos de Woordkunst e os alunos de Composição do Conservatório Real de Antuérpia. Aquando a estreia, a peça foi apresentada com o nome “quadros de uma citação”. Este primeiro nome deveu-se a uma transformação que, no decurso da composição, cita a introdução de “Bilhete” (Ivan Lins), na versão com António Zambujo. Os acordes são apresentados com algumas variações harmónicas, com mais dissonâncias que se vão dissolvendo durante a peça. No fim, a citação é clara, sem qualquer alteração harmónica do original, apesar de mais lenta do que a versão inicial. Dias depois da estreia, alterei o título inicial para “biLhete”, por sentir que era a carta que precisava de partilhar.
biLhete fala da transformação de uma relação, da perda e do processo de aceitação do seu fim. A ideia é que esta seja uma viagem até ao momento em que o Bilhete é escrito.
Esta peça foi estreada a 12 de novembro de 2014 por Michael Denis